lunes, 22 de julio de 2013

PLEXI by CODIstudio.

Barcelona. Spain.

It has always been something we really liked but now, with a little more time to devote to it, we have decided to materialized those design projects we already had in mind.
We love plexiglass. Used to work with it due to our previous professional experience as model makers, we have always thought highly of it for any kind of job.
This series pretends to give solutions to daily matters the easiest way. Only plexiglass and heat to build up our ideas.
THIS IS A PREVIEW. We will be introducing new designs over time.

Siempre ha sido una cosa que nos ha gustado mucho pero ahora, con un poco más de tiempo para dedicarle, hemos decidido realizar aquellos proyectos de diseño que teníamos en mente.
Somos unos enamorados del metacrilato. Acostumbrados a trabajar el metacrilato en nuestra faceta de maquetistas, siempre hemos creido que es un material nada despreciable para realizar todo tipo de trabajos.
Esta serie pretende dar pequeñas soluciones a situaciones cotidianas de la forma más simple posible. Sólo metacrilato y calor para materializar nuestras ideas.
UN AVANCE. Iremos introduciendo nuevos diseños.

Sempre ha estat una cosa que ens ha agradat molt però ara, amb una mica més de temps per a dedicar-li, hem decidit dur a terme aquells projectes de disseny que teniem al cap.
Som uns enamorats del metacrilat. Acostumats a treballar el metacrilat en la nostra besant de maquetistes, sempre hem pensat que es un material gens menyspreable per a realitzar tot tipus de treballs.
Aquesta sèrie pretén donar petites solucions a situacions quotidianes de la manera més simple possible. Només metacrilat i calor per a materialitzar les nostres idees.
UN AVANÇ. Anirem introduint nous dissenys.





..... in progress.

martes, 5 de marzo de 2013

CUNIPIC offices. Running.

Vallfogona de Balaguer. Lleida. Spain.

A few days ago we went back to visit CUNIPIC's new building. Time flies and it has been already a year since construction works started. We attach some photos of the current state and another one to swell our memories. The green roof is in an exceptional state, the garden can currently be called that (and we are not even in spring time yet!) and, probably most interesting, wood is loosing its natural tone. The total absence of treatment of the wood is leading to the desired look, through quicker than expected, we must say!. In some places the sunlight has shaded the colour of the wood and this has lead to the first patches of discoloured and grey wood that the building will achieve in the end. We will control the development of these changes in the envelop.

Hace unos días pasamos a ver el edificio de CUNIPIC. El tiempo pasa muy rápido y ya hace un año que empezábamos la construcción. Os adjuntamos algunas fotos del estado actual y una para el recuerdo. La cubierta ajardinada está en un estado excepcional, la jardinería ha cogido empaque (en primavera será mejor) y, quizás lo más interesante, la madera está perdiendo su tono natural. La ausencia total de tratamiento sobre la madera está produciendo el efecto deseado, aunque hemos de reconocer que más rápido de lo que esperábamos. En algunas zonas la luz solar ha destruido prácticamente el color de la madera y ya aparecen las primeras zonas decoloradas y ese gris que acabará teniendo el edificio. Iremos siguiendo como evoluciona la envolvente.

Fa uns dies vam passar a veure l'edifici de CUNIPIC. El temps passa ràpid i ja fa un any que varem començar la construcció. Us adjuntem algunes fotos de l'estat actual i una per al record. La coberta enjardinada està en un estat excepcional, la jardineria ha agafat força (a la primavera sirà millor) i, potser el mes interessant,  la fusta està perdent el seu to natural. L'absència total de tractament sobre la fusta està produint l'efecte desitjat  encara que hem de reconèixer que més ràpid del que esperarem  En algunes zones la llum solar ha destruït pràcticament el color de la fusta i ja apareixen les primeres zones decolorades i el gris que acabarà tenint l'edifici. Anirem seguint com evoluciona l'envolupant.


20130104


20120223


20130202













..... running.